Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

процент смертности был высокий

Толкование Перевод

1 new hire rate

процент вновь принятых

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

shortterm interest rate — процент по краткосрочному займу

personal bankruptcy rate — процент банкротств частных лиц

English-Russian big medical dictionary > new hire rate
2 quit rate

процент уволившихся

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

shortterm interest rate — процент по краткосрочному займу

personal bankruptcy rate — процент банкротств частных лиц

English-Russian big medical dictionary > quit rate
3 overdraft rate

процент по овердрафту

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

spot rate — курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

shortterm interest rate — процент по краткосрочному займу

English-Russian base dictionary > overdraft rate
4 overdraft rate

процент по овердрафту

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

spot rate — курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

shortterm interest rate — процент по краткосрочному займу

English-Russian big medical dictionary > overdraft rate
5 delinquency rate on

процент просроченных ссуд по

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

broker's loan rate — процентная ставка по брокерским ссудам

spot rate — курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

English-Russian base dictionary > delinquency rate on
6 reject rate

процент брака

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

marriage rate per mille — количество браков на каждую тысячу

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

crude marriage rate — общий коэффициент заключения браков

English-Russian big polytechnic dictionary > reject rate
7 high

высокий; высоко

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

high resolution capability — высокая разрешающая способность

high pulse repetition — высокая частота повторения импульсов

high pressure water washing — промывка под высоким давлением

high pressure gas drive — вытеснение газом высокого давления

English-Russian big medical dictionary > high
8 death rate

1. уровень смертности; смертность

regularity rate — уровень регулярности

lethality rate — коэффициент смертности

unemployment rate — уровень безработицы

rate of mortality — показатель смертности

rate of production — уровень производства

2. смертность

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

composite death rate — сложный коэффициент смертности

crude mortality rate — общий коэффициент смертности

crude death rate — общий коэффициент смертности

English-Russian base dictionary > death rate
9 high

1. n высшая точка, максимум

to be in the high — достигнуть высшего уровня

high caloric value — высшая теплотворная способность

high heating power — высшая теплотворная способность

high heating value — высшая теплотворная способность

high precedence message — сообщение высшей категории

to high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно

2. n спец. «пик»

3. n метеор. область повышенного давления, антициклон

high pressure well — скважина высокого давления

high pressure chamber — камера высокого давления

high pressure line — трубопровод высокого давления

ridge of high pressure — гребень высокого давления

high pressure exhaust gases — газы высокого давления

4. n карт. старшая карта, находящаяся на руках

high byte — старший байт

high foam — высокая пена

high bit — старший разряд

high order — старший разряд

new high — новая повышенная цена

5. n амер. разг. средняя школа

she learned bookkeeping in high — она обучилась счетоводству в школе

high school — средняя школа

senior high school — полная средняя школа

junior high school — неполная средняя школа

mean high water — средний уровень полных вод

high schooler — ученик средней школы; школьник

6. n сл. «кайф», состояние наркотического опьянения

high impedance state — состояние

high state — состояние с высоким уровнем

7. n авт. высокая передача

from on high — свыше, с небес

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

high resolution capability — высокая разрешающая способность

high pulse repetition — высокая частота повторения импульсов

high pressure water washing — промывка под высоким давлением

high pressure gas drive — вытеснение газом высокого давления

8. a высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху

high cloud — высокое облако

high burst — высокий разрыв

high position — высокое стояние

the highest floor — верхний этаж

the highest point of the range — самая высокая точка горной цепи

high contrast duplication — копирование с высоким контрастом

high bandwidth network — сеть высокой пропускной способности

floppy drive high density — НГМД с высокой плотностью записи

High Definition Video System van — передвижная установка ТВЧ

high remelted strike — утфель из клеровки высокого качества

9. a имеющий определённую высоту, высотой в

a tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево

the snow was half-leg high — снег доходил до колен

cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.

high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан

high air burst — воздушный взрыв на большой высоте

a little girl so high — девочка вот такого роста

high - low parallel bars — брусья разной высоты

10. a большой, высокий

high temperature — высокая температура

high latitudes — высокие широты

high speed — большая скорость

high respiratory rate — учащённое дыхание

high pulse rate — учащённый пульс

high tension line — сеть высокого напряжения

high etched offset — высокая офсетная печать

high flying stock — высоко котирующаяся акция

high pressure rotor — ротор высокого давления

high pulling torque — большой крутящий момент

11. a дорогой, высокий

high price — высокая цена

high money — большие деньги

high rate of interest — высокие проценты

high bid — высокая заявка

high stakes — крупная ставка

to play for high stakes — вести крупную игру

high efficiency — высокая производительность

high energy physics — физика высоких энергий

high pressure pump — насос высокого давления

high pressure ratio — высокая степень сжатия

high rate of exchange — высокий валютный курс

12. a большой, сильный; интенсивный

high wind — сильный ветер

high heat — сильная жара

high colour — яркий румянец

high colours — яркие цвета

high diet — усиленное питание

high yeild weapon — оружие большой мощности

high amperage current — ток большой величины

high background beam — пучок с сильным фоном

high roast — кофе сильного способа обжаривания

high mileage — большой пробег, высокий срок службы

13. a насыщенный, с высоким содержанием

high dilution — слабый раствор

high pressure gear — шасси с пневматиками высокого давления

high intermediate frequency — высокая промежуточная частота

high contracting parties — высокие договаривающиеся стороны

high assay — проба с высоким содержанием ценного компонента

High Contracting Parties — высокие договаривающиеся стороны

14. a находящийся в самом разгаре

high summer — разгар лета

at high noon — точно в полдень

high time — давно пора, самое время

high finish — самая чистая отделка

twice as high — в два раза выше

half as high — в два раза ниже

high season — разгар сезона

15. a высший, высокопоставленный; верховный

high caste — высшая каста

high official — высокопоставленный чиновник

high rank — высший чин

high office — высшая должность

high command — высшее командование

higher commander — вышестоящий командир

high places — высший свет

high point — высшая точка

high council — высший совет

high life — высшее общество

high priest — верховный жрец

16. a лучший, высший

high quality — хорошее качество

high merit — большое достоинство

high civilian official — высшее гражданское должностное лицо

alternate high council — дополнительный член высшего совета

High Court of Justiciary — Высший уголовный суд Шотландии

to enter into high society — попасть в высшее общество

high calorific value — высшая теплотворная способность

17. a высокий, возвышенный, благородный

high spirit — высокий дух

high thoughts — высокие мысли

high ideals — высокие идеалы

high calling — высокое призвание

high comedy — высокая комедия

a man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический

high consequences — серьёзные последствия

the high hour of history — решающий час истории

high bass — высокий бас

high cup — высокая чаша

aim high — метить высоко

high court — высокий суд

high pile — высокая стопа

18. a высокий, резкий

high pitch — высокий тон

high coast — высокий берег

high start — высокий старт

high yield — высокий выход

high fashion — высокая мода

high return — высокий доход

19. a весёлый, радостный

high spirits — весёлое настроение

a high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье

20. a возбуждённый, взвинченный

high from nervous tension — возбуждённый от нервного потрясения

21. a разг. пьяный, сильно выпивший

very high sea — сильное волнение

high cohesion — сильная связность

high roughness — сильная шероховатость

he has a high fever — у него сильный жар

high seas warning — предупреждение о сильном волнении

22. a разг. опьянённый наркотиками, «забалдевший»

he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел

23. a разг. горячий, ретивый

high action — резвость, ретивость

24. a разг. богатый, роскошный; светский

high living — жизнь на широкую ногу

25. a разг. с душком

this meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком

high forest — семенной лес

High Court of Justice — Высокий суд

High Court — Высокий суд правосудия

military high court — верховный военный суд

high flared bow — нос с большим развалом бортов

26. a разг. дурно пахнущий, воняющий

27. a разг. фон. верхний, верхнего подъёма; высокого подъёма

high vowel — гласный верхнего подъёма

high and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый

high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор

with a high hand — властно

on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный

at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня

high end — верхний предел

high layer — верхний слой

high limit — верхний предел

to fly high — летать высоко

high bounce — высокий прыжок

28. adv сильно; интенсивно

the wind blows high — дует сильный ветер

high flow — интенсивный поток

high color — интенсивная окраска

high traffic — интенсивное движение

high current beam — интенсивный пучок

high farming — интенсивное земледелие

29. adv дорого

to pay high — дорого платить

at a high price — по высокой цене; дорого

30. adv богато, роскошно

to live high — жить в роскоши, жить широко

31. adv высоко, резко, на высоких нотах

to sing high — петь высоким голосом

to speak high — говорить резко

expenditure is running high — расходы растут и растут

to play high — играть по большой; ходить с крупной карты

high gear — высокая передача

high level — высокий уровень

high limits — высокий допуск

high rating — высокая оценка

high vacuum — высокий вакуум

Синонимический ряд:

1. chief (adj.) chief; head; main; principal

2. drugged (adj.) doped; drugged; hopped-up; spaced-out; stoned; tripped out; turned on; zonked

3. drunk (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; tipsy

4. energetic (adj.) energetic; intensified

5. exalted (adj.) distinguished; eminent; exalted; preeminent; pre-eminent; prominent; significant

6. excessive (adj.) excessive; extreme; intense

7. expensive (adj.) costly; dear; exorbitant; expensive; extravagant; high priced; high-priced

8. grand (adj.) altitudinous; elevated; eloquent; grand; lofty; soaring; tall; towering

9. happy (adj.) elated; happy; hilarious; merry

10. haughty (adj.) arrogant; haughty; lordly; proud; snobbish; supercilious

11. important (adj.) capital; consequential; crucial; essential; grave; important; serious

12. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy

13. primeval (adj.) antediluvian; arctic; early; northerly; polar; prehistoric; primeval; remote

14. raised (adj.) elevated; heightened; raised

15. shrill (adj.) acute; argute; high pitched; high-pitched; penetrating; piercing; piping; sharp; shrill; strident; thin; treble

16. strong (adj.) fierce; furious; heavy; strong

Антонимический ряд:

bass; cheap; contemptible; deep; degraded; depressed; despicable; dishonourable; dwarfed; grovelling; ignoble; inferior; insignificant; low; mean; moderate; poor

English-Russian base dictionary > high
10 mortality rate

смертность

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

lethality rate — коэффициент смертности

rate of mortality — показатель смертности

death rate — уровень смертности; смертность

crude death rate — общий коэффициент смертности

crude mortality rate — общий коэффициент смертности

English-Russian base dictionary > mortality rate
11 age-specific death rate

возрастная смертность

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

composite death rate — сложный коэффициент смертности

crude mortality rate — общий коэффициент смертности

crude death rate — общий коэффициент смертности

death rate — уровень смертности; смертность

The English-Russian dictionary general scientific > age-specific death rate
12 mortality rate

1) коэффициент смертности
2) процент банкротств смертность - the * was high процент смертности был высокий

Большой англо-русский и русско-английский словарь > mortality rate
13 landing rate

ссудный процент

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

shortterm interest rate — процент по краткосрочному займу

personal bankruptcy rate — процент банкротств частных лиц

English-Russian base dictionary > landing rate
14 usurious rate

ростовщический процент

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

shortterm interest rate — процент по краткосрочному займу

personal bankruptcy rate — процент банкротств частных лиц

English-Russian base dictionary > usurious rate
15 negative interest rate

отрицательный процент

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

interbank rate — ставка процента по межбанковским операциям

short term interest rate — процент по краткосрочному займу

shortterm interest rate — процент по краткосрочному займу

personal bankruptcy rate — процент банкротств частных лиц

English-Russian big medical dictionary > negative interest rate
16 discount rate

1. учетный процент

increase in bank rate — повышение учетной ставки

lending interest rate — ставка ссудного процента

market rate of discount — частная учетная ставка

true rate of interest — подлинная ставка процента

delinquency rate on — процент просроченных ссуд по

2. дисконт; учетная ставка; учетный процент

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

implied rate of interest — подразумеваемая процентная ставка

federal funds rate — процентная ставка по федеральным фондам

discount rate policy — политика регулирования учетных ставок

interest rate policy — политика процентных и учетных ставок

3. учтенная ставка

consolidated rate — полная почасовая ставка

rate of insurance — ставка страховой премии

effective interest rate — действующая ставка

first-class rate — ставка по первому разряду

marginal tax rate — предельная ставка налога

English-Russian base dictionary > discount rate
17 mortality

1. n смертельность, летальность

2. n смертность

infant mortality — детская смертность

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

proportionate mortality — экстенсивный показатель смертности

age-specific mortality — повозрастной коэффициент смертности

generation mortality — смертность определённого поколения

postneonatal mortality — смертность детей до одного года

3. n падёж

4. n собир. редк. человечество, смертные, род человеческий

5. n уст. смерть

Синонимический ряд:

1. evanescence (noun) evanescence; impermanence; transience

2. fatality (noun) deadliness; death; demise; destruction; dying; extinction; fatality; lethality; malignancy; toll

3. humanity (noun) humanity; mortals; people

4. mankind (noun) beings; flesh; Homo sapiens; human; human beings; human race; humankind; individuals; man; mankind

Антонимический ряд:

immortality

English-Russian base dictionary > mortality
18 child mortality

детская смертность

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

proportionate mortality — экстенсивный показатель смертности

age-specific mortality — повозрастной коэффициент смертности

generation mortality — смертность определённого поколения

postneonatal mortality — смертность детей до одного года

English-Russian big medical dictionary > child mortality
19 maternal mortality

материнская смертность

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

proportionate mortality — экстенсивный показатель смертности

age-specific mortality — повозрастной коэффициент смертности

generation mortality — смертность определённого поколения

postneonatal mortality — смертность детей до одного года

English-Russian big medical dictionary > maternal mortality
20 mortality

смертность

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

proportionate mortality — экстенсивный показатель смертности

age-specific mortality — повозрастной коэффициент смертности

generation mortality — смертность определённого поколения

postneonatal mortality — смертность детей до одного года

English-Russian big medical dictionary > mortality

Страницы

См. также в других словарях:

ПЕЛЬВЕОПЕРИТОНИТ — (pelveoperitonitis, s. peritonitis pelvis circumscripta), местное, ограниченное воспаление брюшины малого таза. Свободного перитонеального пространства в малом тазу in vivo фактически не существует имеются только щелевидные (капиллярные)… … Большая медицинская энциклопедия
СПОНДИЛИТ — СПОНДИЛИТ, spondylitis (от греч. spondy los позвонок), буквально воспаление позвоночника. Фактически же под С. обозначаются самые различные заболевания воспалительного и невоспалительного характера. Заболевания межпозвоночных суставов выделяются… … Большая медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ — РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ. Содержание: Географическое распространение и статистика . 460 Этиология и патогенез............... 470 Патологическая анатомия............... 478 Симптомы и течение................ 484 Прогноз....................... 515 Диагноз … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
RHACHISCHISIS — RHACHISCHISIS, см. Spina Ufida. РАХИТ. Содержание: Исторические данные............., . . 357 Географическое распространение и статистика. . 358 Социально гигиеническое значение........359 Этиология......................360 Патогенез … Большая медицинская энциклопедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

процент смертности был высокий

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

процент смертности был высокий

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: